TXINGUDIN EKIN BEHINGOZ!!

(para leerlo en castellano visita nuestra web)

Txingudiko Plan berezia aplika dezatela exijitzeko mozio bat eztabaidatuko da datorren ostiralean, 27an, Irungo Udaleko Osoko Bilkuran. Ekimena Gipuzkoako talde naturazale, kontserbazionista eta ekologistek bultzatua da. Lehenago ere aipatu izan dugu blog honetan nola dagoen Txingudiren babesa: geldi-geldirik aspaldian, eta egoera tamalgarri horren erantzule nagusia Irungo Udala da.

Oraingoan Irungo alderdi politikoei postura hartzeko gonbita egin diegu.

Pistas de atletismo de Plaiaundi

Irun, 2013ko abenduaren 17a

Jaun/andere agurgarriak:

Eskutitz honekin batera igorri dizuegun dokumentua sinatzen dugun talde naturazaleek, ornitologikoek eta ekologistek aipatu dokumentua abenduko osoko bilkuran mozio bezala jorratzea eskatu diegu Irungo Udal Talde Politiko guztiei HAZen bidez erregistratutako eskariaren bidez (erregistro zenbakia: 30.225).

Bertan aipatzen eta eskatzen diren puntuak betetzea beharrezkoa dela pentsatzen dugu, izan ere, Eusko Jaurlaritzak, Gipuzkoako Foru Aldundiak eta Irun eta Hondarribiko Udalek Txingudiko hezeguneak babesteko eta lehengoratzeko hitzarmena sinatu zutenetik hogeita bat urte igaro badira ere, aipatu hitzarmenak zehazten dituen neurri asko oraindik bete gabe baitaude eta horrek naturagune horren egoera benetan kezkagarria izatea eragiten baitu.
  

IRUNGO UDALA: BETE DITZALA TXINGUDIKO PADURAK BABESTEKO LEGEAK

EHAAN argitaratu berri den ekainaren 4ko 356/2013 Dekretuan, “Txingudi-Bidasoa” Zaintza Bereziko Gunea (ZBG) izendatzen da eta hura eta "Txingudi” Hegaztientzako Babes Bereziko Gunea (HBBG) zaintzeko neurriak onesten dira, biak ere Red Natura 2000ren markoan.

Txingudiko hezeguneak nazioarteko araudi ugariren bidez babestuta daude, horietako batzuk nazioartekoak, bai Gipuzkoan, bai Lapurdin ere, habitaten eta fauna eta flora basatietako espezie basatien zaintza-egoera bermatzeko:

1. Hegaztientzako Babes Bereziko Gunea (HBBG)
2. Zaintza Bereziko Gunea (ZBG)
3. RAMSAR Hitzarmenean Nazioarteko Garrantzia duen Hezegunea.
4. Txingudiko Baliabideen Antolaketarako eta Babespenerako Plan Berezia.
5. Arrêté de Biotope.
6. Zone Naturelle d´Intérêt Écologique, Faunistique et Floristique (ZNIEFF).
7. Zone Importante pour la Conservation des Oiseaux (ZICO).

Bestalde, 2013ko uztailaren 18an, jakin dugu Irungo Udalak kirolgune batzuk konpontzeko lanak egin behar dituela eta, haien artean, "Plaiaundiko atletismoko pista" (Txingudi) aipatzen da.

Ez dugu ulertzen Irungo Udalaren jarrera; izan ere, atletismoko pista eta errugbiko zelaia baimentzen eta mantentzen jarraitzen du, nahiz eta aspaldi egon behar zuten beste leku egokiago batera lekualdatuak. Jarrera horrekin, Plaiaundiren leheneratze integrala oztopatzen ari da, eta atzeratu egiten ditu hegazti migratzaileentzat ingurunearen kalitatea nabarmen hobetuko luketen planak. Horrela, Plaiaundiko Parke Ekologikoa sortu eta kalifikatu zeneko funtzioa baliogabetzen ari da.

Bestalde, onartezina da gaur egun oraindik Bidasoko Irletan (Txingudiko Baliabideen Antolaketarako eta Babespenerako Plan Bereziaren barruan Erabateko Babespena duen gunea) kontrolik gabeko eta legez kanpoko nekazaritza-lanak inpunitatez burutzen uztea.

Bestaldetik, ulertezina da aipatu Plan Bereziak Oxinbiribil, Alunda eta Lastaolako ibai-ertzetarako onartutako Ingurumen Lehengoratze lanak gaur egun oraindik burutu gabe jarraitzea.

Txingudiko guneak berebiziko garrantzia du, Europako milaka hegazti migratzaileek leku hori baitute nahitaezko pasabide, atsedenleku eta babesleku.

Horregatik guztiagatik, honako hau ESKATZEN DIOGU Irungo Udalari:

1. Bete dezala indarrean dagoen legeria eta beste legezko leku batera alda ditzala Plaiaundiko atletismoko kirol-ekipamendua errugbi-zelaia, atletismoa eta errugbia baldintza egokietan egitea bermatuko duten instalazio duinak eraikiz, Irungo eta Hendaiako natur balioen zaintzan eragin gabe eta premiagabeko gatazkak sortu gabe.
2. Udal honek ganoraz har ditzala Txingudiko paduren kudeaketa eta haren babes-markoa eta Bidasoako irlen eremua giza erabilera eta presio orotatik aska dezala, bertako habitatak behar bezala egokituz, zaintzeko araudiak behartzen duen moduan. Era berean, Eusko Jaurlaritzarekin batera, gauza ditzala Oxinbiribil, Alunda eta Lastaolako ibaiertzen ingurumen lehengoratzea.
3. Bazter dezala hezeguneetara iristeko azpiegitura berrien eraikuntza, horrek suposatuko lukeen giza presioaren emendioak Txingudiko habiagintza-eremuetan eta fauna eta floraren babes funtzioan izan dezakeen kalteak direla eta.

 

• Bidasoaldeko Lagunak                                   
• Eguzki, erakunde antinuklear eta ekologista   
• Itsas Enara Ornitologia Elkartea                      
• Ekologistak Martxan                                       
• Haritzalde Natur Taldea                                    
• Berdeak
• Ugatza Ornitologia Elkartea                            
• Saiak
• Arkamurka Natur Elkartea                              
• Zumaia Natur Taldea                                     
• Zestoako Natur Taldea                                     
• Erkaxo, Azpeitiko Natur Taldea Ur-garden
• Mutriku Natur Taldea
• Okil Beltza Natur Taldea
• Osina Natur Taldea Landarlan Natur elkartea
• Herrio Natur Taldea
• Rios con vida
• Organbidexka Col Libre
• Groupe Ornithologique des Pyrénées et de l'Adour

Págalo pomarino en la playa de la Zurriola de San Sebastián

El sábado por la mañana Xabier Saralegi, socio de itsas Enara Ornitologia elkartea, se encontró con una inesperada sorpresa en Donostia. Todo empezó en el Paseo Nuevo, desde donde oteaba el horizonte marino con la esperanza de ver algún bando de migrantes. Había expectativas ya que los anteriores días de viento norte habían sido fructíferos en la observación de distintos migrantes como ánsares, que desde el cantábrico se dirigen tierra adentro sobrevolando el citado paseo.

Pagalo en la Zurriola. Autor Xabier Saralegi.

El día era lluvioso y la espera se tornaba infructuosa hasta que un ave robusta de oscuro capirote pasó planeando frente a él, a escasos tres metros. ¿Sería un págalo? Pues sí, era un págalo que parecía despistado ya que tomó rumbo este, hacia la desembocadura del Urumea. Xabier le seguió el vuelo con la mirada y pudo ver como se adentraba en la playa de la Zurriola.

Pagalo en la Zurriola. Autor Xabier Saralegi.

Como un rayo y montado en su bici llegó a la playa esprintando como Cipollini en su época dorada. La playa estaba prácticamente vacía. Todavía era temprano y la lluvia tampoco invitaba al paseo. Así que con un poco de suerte el págalo podría haber optado por tomar descanso sobre el todavía tranquilo arenal. Tras unos primeros barridos visuales no dio con el ave. ¿Se habría adentrado al mar? Derrepente una silueta de ave empezó a moverse sobre la arena y así descubrirse. Era el págalo que intentaba ponerse en pie con dificultad. Tenía una pata lesionada.

Pagalo en la Zurriola. Autor Xabier Saralegi.

Al mismo tiempo, a lo lejos, un paseante venía por la orilla acompañado de un perro. Xabier se apresuró y se acercó con sigilo al animal para sacarle unas fotos antes de que el cánido lo levantara. Sorprendentemente, el págalo no se inmutó ante su presencia. Es más, estándo a cinco metros de él el ave se tumbó sobre la arena. ¿Confianza o extenuación? Ante la duda Xabier optó por irse, no estresar al animal, y llamar al centro de recuperación de aves de la zona Arrano Etxea ante el temor de que algún inquieto perro atacara al posiblemente exhausto pájaro. Cuando los trabajadores del centro llegaron no encontraron al animal, por lo que suponemos que éste pudo levantar el vuelo.
La identificación de la especie de págalo nos generó dudas entre un págalo pomarino (Stercorarius pomarinus) y un págalo parásito (Stercorarius parasiticus), aunque Ricardo Hevia y Jesús Menéndez primero y  Gorka Gorospe después (muchas gracias a los tres) nos sacaron de dudas identíficándolo como un págalo pomarino debido a su estructura corporal, pesada y corpulenta con pecho bastante pronunciado, y su pico, bastante más grueso y fuerte que lo que suele tener el parásito. El plumaje se corresponde con un inmaduro, probablemente de 2º año.
Antiguamente, cuando no existía un puerto deportivo en Hondarribi y en su lugar había unas dunas, se solían observar págalos parásitos-pomarinos acosando a los charranes que acudían con los temporales a alimentarse de los descartes de los pesqueros. En esa época, Javier Ferreres tiene una observación de un págalo parásito posado en la arena junto a un grupo de charranes.
Las citas más antigüas registradas a las que podemos acceder son las del boletín CITA del Grupo Ornitológico Motacilla, precursor del grupo Itsas Enara O.E., que en su número 7 correspondiente al invierno-primavera 88. En dicho boletín se registraron las siguientes citas para Stercorarius parasiticus:

27-08-87 3 ex. en el Puerto refugio de Hondarribia. Obs. David Calleja, Jose Luís Fernández
30-08-87 1 ex. en la Isla de los Pajaros (Beltzenia). Obs. David Calleja, José Luis Fernández
01-09-87 1 ex. joven Puerto refugio de Hondarribia. Obs. Ricardo Salaverria, Eva Sagües
05-09-87 1 ex. fase oscura Isla de los Pájaros (Beltzenia). Obs. Gorka Gorospe

No se especificó más detalle en la observación por lo que seguramente se tratara de individuos acosando charranes. A partir de esta fecha era relativamente normal un goteo de págalos en el interior del puerto de Hondarribi anualmente y coincidiendo con los temporales. Pero en los últimos años ni siquiera la presencia de charranes en dicho puerto es abundante como lo fue antaño.

Arao petroleado en Hondarribia

Este fin de semana Yulia Borrego observaba este arao (Uria aalge) en el puerto refugio de Hondarribia con aspecto de tener petroleada parte de la popa del mismo. Constantemente trataba de limpiarse dicha zona en la que además se le apreciaba una herida.

Arao petroleado. Foto de SpideogB

En este enlace de la RSPB se puede ver que en la costa sur de Inglaterra, más concretamente entre las playas de Hampshire a Cornwall han aparecido cientos de aves cubiertas por una sustancia pegajosa y cerosa no identificada. La mayoría de las aves afectadas son araos comunes (90%) el resto está conformado por alcas, también ha aparecido un frailecillo y un cormorán grande muerto.
Voluntarios y  personal de la RSPB junto a otras ONGs están trabajando y  realizando inspecciones en la costa suroeste con el objetivo de intentar recoger la mayor información posible para ayudar a evaluar la magnitud del impacto. Aún no se sabe el origen o ubicación en el mar de dicha sustancia. Por otro lado, la Agencia de Medio Ambiente está analizando una muestra de la sustancia en su laboratorio forense de Nottingham para intentar averiguar de qué se trata.

Arao petroleado. Foto de SpideogB

El 31 de enero 100 aves fueron encontradas en la playa de Chesil, 60 en Brixham, 12 en Teignmouth, y muchos individuos han aparecido de Sussex a Cornwall. También se han recibido muchos avisos sobre aves en alta mar.  Resaltar que algunos araos rescatados se encuentran en plumaje nupcial, lo que sugiere que estas aves son residentes en el suroeste. Sin embargo, otros están en plumaje de invierno, lo que significa que provienen de más al norte, probablemente Escocia y Noruega.

La escala, el impacto y la fuente de este evento actualmente sigue siendo desconocido, pero sirve para recordar y remarcar la necesidad de establecer una red ecológica de áreas marinas protegidas para ayudar a nuestra fauna marina en situaciones de este calibre.